um gajo estuda português durante 12 anos para isto:

que figura de estilo existe na frase "o problema não és tu, sou eu"? deve haver alguma, imagino.

jc