O buraco e o dedo em riste

A propósito do "caso irlandês", anda por aí muito boa gente na bloga e nos jornais de dedo em riste - muito gosta esta malta de andar de dedo em riste - a dizer "com que então o que se fazia na Irlanda é que estava certo, não era? Vê-se!". Estas pessoas lembram-me aqueles adeptos do Sporting que aproveitam todas as oportunidades para dizer "perdemos, mas o Benfica também perdeu", como se na derrota do adversário estivesse uma vitória pessoal. A verde Irlanda está num buraco, é verdade, mas deste lado não há motivo nenhum para nos rirmos - estamos num buraco similar, se não mais fundo. E, de um ponto de vista absolutamente teórico (e básico, que eu nada percebo de Economia), o caso é preocupante. Se o famigerado "modelo irlandês" deu nisto, e se o nosso modelo, que era tão diferente do irlandês, deu também nisto, diria que é caso para perguntar: como é que se sai do buraco?