Dicionário #2
Fica aqui, como auxiliar para alguém que tenha a intenção de visitar Lisboa pela primeira vez, uma lista de vocábulos no dialecto lisboeta.
Nota: a negrito apresenta-se o vocábulo em português padrão, em itálico o correspondente vocábulo no dialecto alfacinha.
vermelho - vermâlho__________ crescer - crecher
joelho - joâlho _______________seiscentos - seichentos
velho - vâlho________________ fascinante - fachinante
coelho - coâlho______________ excitação - chitação
piscina - pchina_____________disciplina - dichiplina
Nota: a negrito apresenta-se o vocábulo em português padrão, em itálico o correspondente vocábulo no dialecto alfacinha.
vermelho - vermâlho__________ crescer - crecher
joelho - joâlho _______________seiscentos - seichentos
velho - vâlho________________ fascinante - fachinante
coelho - coâlho______________ excitação - chitação
piscina - pchina_____________disciplina - dichiplina
F.S.









0 Comments:
Post a Comment
<< Home